Taalvoorkeur¶
CORA stelt je in staat om een voorkeurs taal in te stellen voor documentweergave en metadata, waar vertalingen beschikbaar zijn.
Deze instelling heeft invloed op de presentatie van de inhoud—niet op de algehele UI-taal.
Wijzig je taalvoorkeur¶
- Open je Profiel of Instellingen
- Selecteer je voorkeurs taal (bijvoorbeeld, Engels of Duits)
- Sla je wijzigingen op
---
Wat verandert er wanneer je van taal wisselt¶
Afhankelijk van de beschikbaarheid van vertaalde inhoud, kan CORA het volgende bijwerken:
- Documenttitels en metadata
- Weergegeven documenttekst in de Bibliotheek
- Grondslagen en geciteerde passages
De onderliggende documentstructuur en versiebeheer blijven ongewijzigd.
Wat verandert er niet¶
- De gebruikersinterface taal van CORA
- De documentversie of juridische betekenis van de inhoud
- Beschikbaarheid van documenten die alleen in één taal bestaan
Opmerking
Als een document niet beschikbaar is in de door jou geselecteerde taal, valt CORA automatisch terug op een andere beschikbare taal.
Verifieer altijd de geciteerde brontekst wanneer je in meertalige contexten werkt.