Sprachpräferenz¶

CORA ermöglicht es Ihnen, eine bevorzugte Sprache für die Dokumentanzeige und Metadaten festzulegen, sofern Übersetzungen verfügbar sind. Diese Einstellung wirkt sich auf die Darstellung der Inhalte aus – nicht auf die allgemeine Sprache der Benutzeroberfläche.

Ihre Sprachpräferenz ändern¶

Öffnen Sie Ihr Profil oder die Einstellungen
Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache aus (zum Beispiel Englisch oder Deutsch)
Speichern Sie Ihre Änderungen---

Was sich beim Sprachwechsel ändert¶

Je nach Verfügbarkeit übersetzter Inhalte kann CORA Folgendes aktualisieren:

Dokumenttitel und Metadaten
den angezeigten Dokumenttext in der Bibliothek
Nachweisgrundlagen und referenzierte Passagen

Die zugrunde liegende Dokumentstruktur und Versionierung bleiben unverändert.

Was sich nicht ändert¶

die Sprache der CORA-Benutzeroberfläche
die Dokumentversion oder die rechtliche Bedeutung des Inhalts
die Verfügbarkeit von Dokumenten, die nur in einer einzigen Sprache vorliegen

Hinweis

Hinweis: Wenn ein Dokument in Ihrer ausgewählten Sprache nicht verfügbar ist, greift CORA automatisch auf eine andere verfügbare Sprache zurück. Prüfen Sie in mehrsprachigen Kontexten stets den zitierten Quelltext.