Préférence de langue¶

CORA vous permet de définir une langue préférée pour l'affichage des documents et des métadonnées, lorsque des traductions sont disponibles.
Ce paramètre affecte la présentation du contenu—pas la langue générale de l'interface utilisateur.

Changez votre préférence de langue¶

Ouvrez votre Profil ou Paramètres
Sélectionnez votre langue préférée (par exemple, Anglais ou Allemand)
Enregistrez vos modifications---

Qu'est-ce qui change lorsque vous changez de langue¶

En fonction de la disponibilité du contenu traduit, CORA peut mettre à jour :

Les titres de documents et les métadonnées
Le texte des documents affichés dans la Bibliothèque
Les sources de référence et les passages cités

La structure sous-jacente du document et la gestion des versions restent inchangées.

Qu'est-ce qui ne change pas¶

La langue de l'interface utilisateur de CORA
La version du document ou la signification légale du contenu
La disponibilité des documents qui n'existent que dans une seule langue

Note

Si un document n'est pas disponible dans votre langue sélectionnée, CORA revient automatiquement à une autre langue disponible.
Vérifiez toujours le texte de la source citée lorsque vous travaillez dans des contextes multilingues.